【お詫びと訂正】

7月24日発売の三栄ムック［BRITISH TWIN〜愉悦の英車真髄〜］におきまして、編集部の確認不足により誤りありましたので、下記の通り訂正いたします。関係各位、並びに読者の皆様にご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。

P4-8
INTRODUCTION
・P6-9にて着用のヘルメットメーカー名
誤：表記無し
正：取材協力●SHM HELMET(DIN MARKET/greasykids.co.jp)

P24
第一部 TRIUMPH
・［T2］1952 6T THUNDERBIRD スペック箇所の車名
誤：■1952 6T SPEED TWIN
正：■1952 6T THUNDERBIRD

P42-42
モノブロックって何だろう?
・アマル社製モノブロック・キャブレターの英訳箇所
誤：MONO BLOCK
正：MONOBLOC

P66-71
軽快な安定感!? こそ英車真髄だ!!
・P66-67の車名
誤：’60 TRIUMPH TR6 TROTHY
正：’60 TRIUMPH TR6 TROPHY

・P68-69の車名
誤：’68 TRIUMPH TR6R TROTHY SPECIAL
正：’68 TRIUMPH TR6R TROPHY SPECIAL

P130-131
DRINK a Cup of Tea!「英車乗りは“ミルクティー”がお好き!?」
・P131 下段 ルイスレザーズCEO デレック・ハリスさんの肩書き
誤：Luwis Leathers CEO
正：Lewis Leathers CEO

P132-139
Days of LEWIS
・P139 左上GOGGLES MK IXの価格
誤：￥16,800(税別)
正：￥32,000(税別)

・P139 左下RACING GLOVESの価格
誤：￥34,800(税別)
正：￥34,000(税別)

以上になります。

大変失礼いたしました。以後、同じような間違いを起こさぬよう編集部一同、徹底して参ります。

BRITISH TWIN 「愉悦の英車真髄」編集長　芝原啓彦